A walk through August

Last day of August and a recap of this month's outfits, According to the weather forecast, it seems that here in the south we won't be putting our summer clothes away just yet. 

Happy Sunday guys!

Último día de agosto y un resumen de los outfits de este mes. Según la predicción, parece que aquí en el sur no estaremos guardando la ropa de verano todavía.

Feliz domingo!

LOVE.A

You can follow me on / Me podéis seguir en:
Facebook . Twitter . Instagram

12

Best of January's looks

To finish the week and start the month, a resumen of the best looks of this first month of 2014, including a new look, new fringe.
January has been a good month, seems like the year's started well, let's hope it goes on the same way or better!
Have a great Sunday, gathering strength to start a new week!

Para terminar la semana y empezar el mes hoy os dejo con un resumen de los mejores looks de este primer mes del 2014, con cambio de look incluido y nuevo flequillo. 

El resumen de Enero, para mi este ha sido un buen mes, parece que el año ha empezado bien y bastante movidito, esperemos que siga igual o mejor!

¡Que paséis un buen domingo y ánimo para coger fuerzas para esta semana que empieza!

LOVE.A

You can follow me on / Me podéis seguir en 

Facebook . Twitter . Instagram

16

Best of 2013

January  /  Enero  

February  /  Febrero

March  /  Marzo

April  /  Abril

May  /  Mayo

June  /  Junio 

July  /  Julio

August  /  Agosto

September  /  Septiembre 

October  /  Octubre 

November  /  Noviembre 

December  /   Diciembre

Today I bring you a recap of my year through my looks, from January to December, based on some of my favourites and on those that appear to be the ones you liked most.
Thank you so so much for all your support and love during this year, through your visits and wonderful comments that are always such a joy to read.
I wish you all, from the bottom of my heart, a 2014 filled with joy, health and lots and lots of happiness.
Personally I have never wished for the beginning of a new year like I'm wishing for this one. I have to admit that although 2013 had many good moments it hasn't been my favourite year although it's ending how I hope 2014 will start and continue, with lots of joy, positivism and enthusiasm!!
Here we are 2013, I'll say goodbye with a huge smile, for the bad moments that have passed and for the good moments you brought and for the enthusiasm to start 2014!!!
Have a wonderful night and HAPPY NEW YEAR!

Para hoy os traigo un resumen de mi año a través de mis looks, desde Enero a Diciembre, basándome en mis favoritos y en los que pareció que eran los que más os gustaban.

Muchísimas gracias por todo vuestro apoyo y cariño en este año, a través de vuestras visitas y comentarios, que siempre son una alegría leer.

Os deseo de todo corazón un 2014 lleno de alegrías, salud y mucha mucha suerte y felicidad. 

Personalmente, nunca he deseado tanto la llegada de un nuevo año como lo estoy haciendo ahora y es que he de reconocer que aunque el 2013 ha tenido muchos momentos buenos, no ha sido mi año favorito hasta la fecha, aunque el año esta terminando como espero que empiece y sea todo este 2014, con muchísima alegría, positivismo y ganas de comerme el mundo!!

 Hasta aquí hemos llegado 2013, te despido con una amplia sonrisa por lo malo que se quedó atrás, por lo bueno que has traído y por las ganas que tengo de empezar el 2014!!!

¡Que paséis una noche maravillosa y FELIZ AÑO!

LOVE

A

Although the winner of the Jollychic giveaway chosen by Random Org was Ciekawska Beti, Jollychic have advised me that she has been chosen as a winner on another blog for the same prize.  Therefore they have asked me to choose another winner.  The new winner will be published tomorrow!!!  Sorry about that guys, totally out of my hands!!

Aunque la ganadora del sorted de Jollychic elegida por Random Org era Ciekawska Beti, Jollychic me acaba de comunicar que ella ha sida ganadora en el mismo sorteo en otro blog.  Así que me han pedido que vuelva a sortearlo con Random Org.  Publicaré el nombre de la nueva ganadora mañana!!!  Lo siento por esto chicas!!

You can follow me on

Me podéis seguir en

Facebook 

Twitter 

Instagram 

114

A look at October

A recap of October's outfits, you can tell which ones I wore for the cold weather in Munich!
Have a great weekend!

Un resumen de los outfits de Octubre. Se ve claramente cuales son de mis días en Munich!
Feliz fin de semana!


LOVE
A

You can follow me on

Me podéis seguir en

Facebook 

Twitter 

Instagram 

12

Balmain

 I know this is not exactly the most appropriate post to publish now, since it's a  S/S 2014 collection, but being one of my favorite designers, being one of the most recent shows and with such amazing items, how could I resist?

As always, this designer has style stamped onto every one of his pieces, just looking at them we know they're Balmain  with the indisputable rocker seal with leather overalls and dungarees and the shoulders that don't go unnoticed. But this season Olivier Rousteing brings us, without neglecting black, pastels to sweeten a woman, feminine clothing that we all want to wear with the Parisian suits, heavy gold chains, high waist skirts with big gold buttons paired with quilted jackets, colorful houndstooth,  check prints and heavy metallic belts.

We are again left speechless with a collection full of elegance, sophistication and modernity, all bathed in the Balmain touch, the rocker touch.

Another season and another resounding success of the firm and, of course, the designer who maintains and raises even more, if possible, the success and essence of Balmain.

Happy Sunday!

Sé que esto no es precisamente lo más apropiado de publicar ahora, ya que es la colección P/V 2014, pero siendo uno de mis diseñadores favoritos, siendo el desfile más reciente y con piezas tan alucinantes como estas ¿cómo podría resistirme?

Como siempre, esta firma lleva su sello de estilo en cada una de sus prendas, viéndolas sabemos que se tratan de piezas de Balmain, con ese sello roquero indiscutible, con monos y petos en cuero y hombros que no pasan desapercibido, pero esta temporada Olivier Rousteing nos trae más, sin dejar de lado el negro, nos muestra prendas en tonos claros que dulcifican a la mujer, prendas de lo más femeninas que todas querremos llevar, trajes Parisinos, grandes cadenas de oro, faldas de talle alto con grandes botones dorados combinado con chaquetas acolchadas, pato de gallo de colores, cuadros y cinturones metálicas pesadas.

Nos vuelve a dejar sin palabras con una colección llena de elegancia, sofisticación y modernidad, todo ello bañado con el toque Balmain, el toque roquero.

Otra temporada y otro éxito rotundo de la firma y, por supuesto del diseñador, que mantiene y eleva más aún, si es posible, el éxito y la esencia de la firma.

Feliz domingo!


LOVE
A

You can follow me on

Me podéis seguir en

Facebook 

Twitter 

Instagram 

10

Shorts for August

Going through August's outfits I realised that the majority of them were shorts.  They really are the most comfortable item in my wardrobe for the August heat. Here's a re-cap.

Happy Sunday

Mirando los outfits de agosto me he dado cuenta que la mayoría son shorts. Para el calor que hemos pasado en agosto los shorts son la prenda más cómoda en mi armario.  Aquí os dejo un resumen.

Feliz domingo

LOVE

A

You can follow me on

Me podéis seguir en

Facebook 

Twitter 

Instagram 

15