Happy New Year

Happy New Year everyone!
I wish you all the best for 2012 and hope that all your wishes come true.
Have a great New Year's Eve surrounded by your families and friends!
And for the last time this year I want to thank you all for your wonderful support. You all really make my days with your great comments. 
A THOUSAND THANKS!!

¡Feliz año a todos!

Os deseo todo lo mejor para este 2012 y que se cumplan todos vuestros deseos.

¡Que paséis una gran noche rodeados de todos los vuestros!

Y una última vez este año quería agradeceros todo vuestro apoyo, me alegráis los días con todos vuestros comentarios, ¡¡MIL GRACIAS!!

Photo by Mario Lomas

18

Cosy Sweater

Sweater: Zara/ Leggins: Zara(old)/ Heels: Zara/ Watch: Michael Kors/ Sunnies: Ray-Ban

 

I've been looking for this sweater for about two months and when I saw it in Zara a week ago I couldn't believe that there was just one left, in my size! It has automatically become my favourite sweater, so you'll probably be seeing it quite a lot.

Today is the 30th, how are the preparations for New Year's Eve going?  Do you all know what you'll be wearing?

Once again, thank you for all your support, your visits and your great comments!

 

 

Llevo buscando este jersey desde hace más o menos 2 meses y cuando lo encontré en Zara hace una semana no me podía creer que solo quedase uno de mi talla! Automáticamente se ha convertido en mi jersey favorito, así que lo veréis más veces por aquí.

Ya estamos a día 30, ¿Cómo lleváis los preparativos para fin de año? ¿Ya sabéis lo que os vais a poner y lo que vais a hacer? 

Una vez más, muchísimas gracias por todo vuestro apoyo y todas vuestras visitas y comentarios!

17

The golden sense

Pants: Zara/ Shirt: Primark/ Fur Jacket: Zara/ Heels: Zara/ Bag: Purificación García/ Sunnies: Ray-Ban

I chose this look to go to dinner and then onto a party a few days ago. It's the first time I've shown you these gold colour jeans and I decided to combine them with a sheer black blouse and once again my "yeti" jacket that goes everywhere with me!

Have a nice day!

Este look es el que elegí para una noche de cena y un poquito fiesta hace unos días. Es la primera vez que os enseño los pantalones dorados y decidí combinarlo con negro y una vez más con mi abrigo "yeti" que no me puedo quitar!

¡Que paséis un buen día!

16

Silver day

Skirt: H&M/ Sweater: H&M/ Shoes: Zara/ Sunglasses: Ray-Ban

 

A simple look, centering on two colours that you all know that I love, black and silver, and much more together!

Un look bastante sencillo, centrándome en dos colores que como ya sabéis me gustan mucho, el negro y el plata, y mucho más juntos!

15

Wiiiiiiiiindy

Jeans: Zara/ T-Shirt: Zara (old)/ Cardigan: Mango(old)/ Heels: Zara/ Bag: compliments/ Glasses: Ray-Ban/ Watch: Michael Kors

Here are my bell-bottom jeans that I haven't worn for some time, this time combined in a totally different way but just as comfortable.

Using orange, that I like so much, gives a little bit of joy to the winter and leaves black aside for once.

Aquí están después de bastante tiempo mis pantalones campana esta vez combinados de una manera totalmente diferente,pero muy cómoda también.

Utilizando el color naranja que tanto me gusta dándole alegría al invierno y dejando de lado un poco el color negro.



11

Christmas part 2

Dress: Queen's Wardrobe/ Heels: Zara/ Watch: Michael Kors

Here are the rest of the photos of yesterday's look. I wanted to show them to you basically to see the back of the dress.

Hope you all had a great Christmas day!

Aquí están el resto de las fotos del look de ayer. Os las quería enseñar principalmente por la parte de atrás del vestido.

Espero que hayáis pasado un buen día de Navidad!



10

Merry Christmas

Dress: Queen's Wardrobe / Heels: Zara / Watch: Michael Kors

Merry Christmas to all of you! 

Thank you all so much for all of your visits and wonderful comments.

Feliz Navidad a todos!

Muchisimas gracias por vuestras visitas y bonitos comentarios.



11

Journey home

Top: Zara / Leggings: Zara / Parka: Zara / Boots: Uterqüe / Bag: Blanco / Scarf: Massimo Dutti / Watch: Michael Kors

Just arrived home to spend Christmas with my family and for this foggy day what better than leggings with a baggy sweater and my parka.  Of course I couldn't do without my favourite bag!!

Acabo de llegar a casa para pasar las navidades con mi familia y para un día de niebla que mejor que leggings con un sweater amplio y mi querido parka.  Claro no podía salir sin mi bolso favorito!!



10