7/30/2011

Snake pants












Mango snake print pants and heels, Zara top, Bimba y Lola necklace, Blanco bracelets, Casio watch 

I bought these pants in June from the new collection in Mango, I saw them and couldn't resist them. I really love them!

I want to thank you all once again for your visits and your great comments, they make my day!
Hope everyone's having a great summer!!!


Compré estos pantalones en Junio de la nueva colección de Mango, los vi, ¡y no los pude resistir! ¡Me encantan! 

Quiero agradeceros una vez más, vuestras visitas y los comentarios que dejáis, ¡¡me alegran el día!!
¡Espero que estéis pasando un buen verano!
11

7/28/2011

Another summer day








H&M skirt, Fridays Project top, Sfera belt, Uterqüe boots, Bimba y Lola bracelet, Oysho necklace, Parfois ring, Casio watch, Mango bag

Not really much to say, just another lazy summer day. Shopping in the morning, beach in the afternoon and partying at night.  Long live the summer!!!

No hay mucho que decir hoy, simplemente otro día de verano. De compras por la mañana, playa por la tarde y fiesta por la noche.  ¡¡¡Que viva el verano!!!
13

7/26/2011

Sheer skirt




Free People skirt, Zara top and belt, Mango bag, Jeffrey Campbell wedges, Pull & Bear necklace, H&M rings and mini skirt, D&G watch

I was so excited when my sheer skirt from Free People arrived that I tried it on nearly every day thinking of new combinations to wear it with. For this first time I opted for a coral top with matching nail varnish. 
I've had requests to write the posts also in spanish, so from now I will translate the posts... what do you think? if anyone has any more suggestions please let me know!! I'll be more than happy to hear them!!


Estaba tan emocionada cuando llegó a casa mi falda transparente de Free People que me la probaba casi todos los días pensando en diferentes combinaciones. Para la primera vez, opté por esta camiseta color coral del mismo tono que las uñas.
He tenido varias peticiones acerca de traducir al español cada post, así que a partir de ahora todos los posts estarán traducidos...¿que os parece? si tenéis más sugerencias, ¡estaría encantada de escucharlas!
14

7/25/2011

Red skirt


Zara top and heels, Blanco skirt, Pull&Bear necklace, H&M and Parfois rings, Casio watch, Ray - Ban aviator sunglasses 

I haven't bought anything red for quite a while, but when I saw this skirt I fell in love with it. It also comes in nude, but I went for red for a change.

As soon as I got it, a whole bunch of combinations came to my mind, so you'll probably be seeing it in a few posts.
6

7/23/2011

Patriotic








Cut down vintage shorts, KENT shirt (it's my dad's) Jeffrey Campbell wedges, Zara belt, Oysho and Parfois necklaces, DKNY watch, rings from H&M, Camden Market and Uno de 50

More cut down shorts, teamed up with a shirt I stole from dad's wardrobe. 
Couldn't resist this British flag painted on a wall in the port.

Once again, thanks to everyone for the great comments. I love them!!!
Have a great weekend!
9

7/21/2011

Phasing out!!








Zara top, D.I.Y. shorts, Blanco sandals, Dragonafly bag, H&M trikini

Yesterday was a total phase out at another poolside bbq with friends.  Started at around 1.p.m and went right through to around midnight.  So much fun.   I really love these summer days…. and nights.  It’s really great not to have to worry about setting the alarm clock and not having to rush from one place to another… at least for a while.

I wore my D.I.Y. shorts, which I cut down from some old jeans and added a few studs, and this cute little top over my new trikini.
10

7/18/2011

Lazy day




Zara dress, sandals and clutch, H&M necklace, Ray - Ban sunglasses

This has to be one of my favourite places. It's just perfect to come here in the afternoon and watch the boats the sea and the sunset. It's so relaxing. 

I drag this simple slip type dress, that I love, out of the wardrobe year after year. It's so easy to wear,day or night, depending on the coordinates.
7

7/16/2011

Urbanfemininity







Queen's Wardrobe shorts, Zara top, Irene Laya heels, Mango bag and sunnies, D&G watch, rings from Venice, Uno de 50, Pull&Bear and H&M

Love the idea of teaming up different styles. The moment I saw these shorts, I just had to have them. They went straight onto my wishlist and from there into my wardrobe. Couldn't quite decide what to wear them with, they look great with just about anything, and finally opted for a simple top to contrast with the femininity of the shorts and my feline sunnies.
8

7/14/2011

Sequins and denim






Mango top and wedges, Zara shorts, H&M shirt, rings from Camden Market and Bijou Brigitte and DKNY watch

I usually associate sequins with evening wear, but teaming them up with other fabrics, like denim, makes them really wearable in the daytime. I haven't worn this top in three years so this year I'm going to give it more use.


4

Shop my favourites: